こちらは当館の大浴場にある冷蔵庫、
飛騨市の牧場でつくられた牛乳、白の命は毎日集乳し新鮮な生乳を味をできるだけ損ねないよう、
低温殺菌処理しています。自然の甘味とコク、濃い味と感じながらも後味はさっぱり。
そしてバニラ、抹茶、コーヒー味のもなかアイス！
当館ご利用の際にはぜひお試しください。
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり　草円
　　　　　0578-89-1116

上高地へのアクセスで注意したいのは、マイカーでは入れないことです。
上高地の自然を次代へ継承（自然保護）するため、マイカー規制がされています。
自家用車（自動二輪含む）は、釜トンネルより通行禁止となります。
平湯駐車場または沢渡（さわんど）駐車場でシャトルバスかタクシーに乗り換えとなります。

～平湯温泉あかんだな駐車場ご利用の場合～
山里のいおり草円
　　
　　↓　車15分　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
平湯温泉あかんだな駐車場　（1日500円）　　　　　　　　
　　↓　シャトルバス3分、徒歩10分　　　　　　
平湯温泉バスターミナル
　　↓　バス30分（往復2000円、通年4月下旬～11/15）
上高地バスターミナル
　　　　
時刻表はこちら
バス時刻表
～沢渡駐車場ご利用の場合～
山里のいおり草円
　　
　　↓　車30分　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
沢渡（さわんど）駐車場　　　　　　　　　
　　　　　
　　↓　バス30分（往復2000円、通年4月下旬～11/15）
上高地バスターミナル
時刻表はこちら
バス時刻表
　　　　※混雑時にはバスの待ち時間が予想されます、ご注意ください。

本日7月30日は
栃尾温泉山びこ花火大会
　　　時　間：午後８時頃より
　　　場　所：栃尾温泉「たから流路工一帯（高原川）」
当館から会場まではお車で約5分。
奥飛騨の夏を彩る納涼花火大会、
栃尾温泉「荒神の湯」に入りながら眺める花火は格別です！
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　0578-89-1116

福地温泉　夏祭りのお知らせ
　　　　期間　7月25日～8月25日まで　（雨天中止）
　　　　場所　昔話の里内　お祭り広場（福地温泉内）
　　　　　　　　　　　8時30分より　高山市の無形文化財に登録されている
　　　　　　　　　　　　　「へんべとり」｢牡丹獅子」の獅子舞
　　　　　　　　　　　　　「鳥芸」という舞　開催
　　　　会場内には、奥飛騨の絵馬市　も同時開催いたします。
　　　
　　　お餅つき開催日決定！
　平成23年度、
　　　　＊＊8月4,5,6日及び8月21,22,23日は
　　　　　　奥飛騨の豪快なお餅つき体験を開催いたします（雨天中止）。

　　　皆様のお越しお待ちしております。
　　
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　0578-89-11116

ホタル観賞ツアー7/24まで！
心配だった台風もそれ、
今朝は穏やかな曇り空、
ホタル観賞には最高の空模様です。
今が平家ボタルのピーク
昨晩のツアーも大成功！
数十匹のホタルが飛び交っていました。
ホタル観賞ツアーは7/24まで！
ご予約はお早めにどうぞ！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2011年　蛍ツアー
福地温泉観光協会主催日
　⇒7月1（金）～7/10（日）の10日間
当館　草円（そうえん）主催日
　⇒7月11、12，15，18，19，20，21，22，24の9日間
定員は、一日20名様
お早めにお申し込みください！
奥飛騨温泉郷周辺は、毎年7月頃にホタルのピークを迎えています。
ホタルのよく出る場所まで皆様を送迎するホタル観賞ツアー
大好評、開催中！
参加無料！
ご参加お待ちしております。　
2011年も蛍ツアー開催決定！

期間は、
7月1日（金）から10日（日）までの10日間
（雨天中止となりますので予めご了承ください。）
　上記期間は、福地温泉で主催します。
　定員はありません。
　参加方法　ご予約時に参加希望の旨をお伝えください。
7月11（月），12（火），15（金），18（月），19（火），20（水），21（木），22（金），24（日）の9日間
（雨天中止となりますので予めご了承ください。）
　上記期間は、山里のいおり　草円（そうえん）で主催します。
　定員は、一日当たり20名様となります。
　参加方法　ご予約時に参加希望の旨をお伝えください。
　　　　　　　　定員がありますので、お早めにご連絡ください。
◎上記の期間前後でも、蛍をご覧いただくことは可能です。◎
ただし、送迎などはありませんので予めご了承ください。
　　ツアー内容（予定）
17：00頃までに　山里のいおり草円にチェックイン　→　18：00　夕食開始　→　19：50頃ホタルツアー出発　→　移動〜約10分〜　→　現地到着　ホタル観賞　→　21：00頃　草円　帰館
毎年、感動するほど蛍が舞っているとご好評です。
重要　チェックインは17時までにお済ませください。夕食は18時からとなります。ツアー出発の関係上、17時以降のご到着の場合は参加できませんので予めご了承ください。
参加希望の方はこちらからお申込み下さい。
　　
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）より
　　　　　　電話　0578-89-1116