夏の太陽の日差しと雨のおかげで、
草円前のきゅうりが黄色い花を咲かせてます。

もうすぐ玄関前の水舟に浮かびますよ～
奥飛騨　福地温泉　山里のいおり草円

7/17囲炉裏端でいただく釜戸炊きご飯プラン「草庵」　通年＠18000～23500

はるばる飛騨の山奥までお越しいただき本当にありがとうございます。江戸末期の古民家を移築した当館、段差も多く不便なところも多くございます。それにもかかわらず皆様に温かいお言葉をいただき本当にうれしく思っております。
今福地温泉は夏祭りの真っ最中、全国にもれず暑い日がつずいております。それでも朝晩の空気はひんやり、夜寝苦しいということはありません。それもそのはず、真冬にはマイナス20度にもなることもあるんです。
しかし、冬は私たちのお薦めの季節、厳しさの中に自然の本物の恵を感じていただける季節です。もう冬の予約も始まっております。ぜひ一度おためしください。雪見露天の景色は一度見たらわすれられません。
お待ちしております。
7/19古民家でタイムスリップ囲炉裏端で釜戸炊きご飯プラン「木庵」 通年＠21000～26500

大変貴重なご家族の記念旅行に当館をお選びいただき本当にありがとうございました。みなさまの素敵な1日、何かしらお手伝いできたのであれば幸いに存じます。
近頃、このようなご両親へのプレゼント旅行などで利用されるお客様も増えてきております。
出来ることは限られておりますが、ご予約の際、ご要望がございましたらお気軽にご相談ください。
皆様にいただいた笑顔と感謝の気持ちを、これからもまた他のお客様に伝えていけるよう努めて参ります。
ご利用ありがとうございました。
7/23囲炉裏端でいただく釜戸炊きご飯プラン「草庵」　通年＠18000～23500


1年に1度しかないお誕生日、ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。
この度は当館にお越しいただき誠にありがとうございました。並びに貴重なご意見をいただきうれしく思っております。
福地温泉のもらい湯のシステムは、各お宿にお泊りのお客様に優先してお風呂をご利用いただくため、お時間の制限を設け、お一人様1日1件とさせていただいております。時間はチェックイン日の15：00～16：00、18：00～21：00となっております。
ご理解いただければ幸いでございます。
尚今年から、福地温泉内の施設昔話の里にある石動の湯でももらい湯手形での入浴が可能となりました。こちらはチェックインのお時間から18：00まで（冬期は17：00まで）、チェックアウト日の朝10：00～12：00までご利用いただけるようになりました。夏の間はビアガーデンも合わせてオープンしております。もらい湯帰りに試してみてはいかがでしょう。
環境へのご配慮、お気持ちとてもうれしくお伺いいたしました。
福地温泉では下水が20年前から完備され、この地区で費用を全て負担して賄われております。排水が川へ流れ出ることはございませんので、どうぞご安心いただければと思います。
皆様のご意見、いつもほんとうにありがたく頂戴していります。今後も改善に努めて参ります。
ありがとうございました。

ご好評いただいておりますＯＰＥＮ５周年記念プラン、
終了まであと１週間！！となりました！
山里のいおり草円　ＯＰＥＮ5周年を記念しまして
お得なプラン・優待券をご用意しております。
★★ＯＰＥＮ5周年記念でＧＯ★★

ご予約1部屋につき1,000円分差し上げております。
館内のお土産やお飲み物等にご利用ください。
（飛騨産牛乳白の命210円、地元牧成舎もなかアイス350円、奥飛騨産新鮮ﾄﾏﾄｼﾞｭｰｽ400円、奥飛騨の地酒800円〜）
◎この謝恩優待券は、来年3月31日までお渡ししております◎
但し、宿泊招待券、ご優待ギフト券等、その他割引サービスとの併用はできません。
さらに、下記のプランからご予約いただきますと
飛騨牛朴葉ステーキ2,500円が半額の1,250円
特選飛騨牛６味６色セット（約3〜4人前）6,500円が半額の3,250円
岩魚の骨酒　三合　3,000円が半額の1,500円
◆お1人様　1品限りです。ご注文は⇒備考欄にお書き添えください。
それでは、
☆☆☆お得な5周年記念プランをご紹介！☆☆☆
★平日限定★ＯＰＥＮ5周年記念だからマル得プラン
【期間：2010年4月1日〜2010年7月31日の平日(一部除外日あり)】
♪3名以上同室のご利用ならお得♪と、グループ旅行
にはとってもナイスなプランです。
★例えば【草庵そうあん】タイプなら…★
大人３名様一室ご利用の場合
2名様まで19,500円、3人目の方が、５周年記念価格16,000円となります。
◎お1人様18,300円（入湯税別）と、お得です。
大人４名様一室ご利用の場合
2名様まで19,500円、3人目の方が16,000円、4人目の方が15,000円と５周年記念価格となります。
◎お1人様17,500円（入湯税別）と、ぐーんとお得です。
★例えば【木庵もくあん】タイプなら…★
大人３名様一室ご利用の場合
2名様まで22,500円、3人目の方が、５周年記念価格19,000円となります。
◎お1人様21,300円（入湯税別）と、お得です。
大人４名様一室ご利用の場合
2名様まで22,500円、3人目の方が19,000円、4人目の方が18,000円と５周年記念価格となります。
◎お1人様20,500円（入湯税別）と、ぐーんとお得です。
★例えば【煙香庵えんこうあん】タイプなら…★
大人３名様一室ご利用の場合
2名様まで25,500円、3人目の方が、５周年記念価格22,000円となります。
◎お1人様24,300円（入湯税別）と、お得です。
大人４名様一室ご利用の場合
2名様まで25,500円、3人目の方が22,000円、4人目の方が21,000円と５周年記念価格となります。
◎お1人様23,500円（入湯税別）と、ぐーんとお得です。
大人５名様一室ご利用の場合
2名様まで25,500円、3人目の方が22,000円、4人目の方が21,000円、5人目の方が20,000円と５周年記念価格となります。
◎お1人様22,800円（入湯税別）と、ぐぐーんとお得です。
大人６名様一室ご利用の場合
2名様まで25,500円、3人目の方が22,000円、4人目の方が21,000円、5人目の方が20,000円、6人目の方が19,000円と５周年記念価格となります。
◎お1人様22,150円（入湯税別）と、ぐぐぐーんとお得です。
上記プランは、期間限定ですのでこの機会に是非ご検討くださいませ。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　山里のいおり草円

当館のお食事は囲炉裏端で、飛騨牛、川魚などをご用意しております。
肉類、魚類、の召しあがれない方、その他アレルギーの方への対応については
限られたことしかきないのが現状でございます。以下をご確認いただきますようお願い申し上げます。
メインの料理については、肉類がだめな方には魚類となります。
魚類がだめな方には肉類で対応させていただいています。
また、アレルギーについては、そばアレルギー、甲殻アレルギーなどのごく一部に限られておりますのでお問い合わせください。
メイン以外の料理については、通常のお料理を、皆様で取り分けてお召し上がりいただいております。
何卒、ご理解頂きますよう宜しくお願いいたします。
山里のいおり　草円　宿主
高山市　奥飛騨温泉郷　福地温泉　

草円前で育てているきゅうりとトマトが
夏の日差しを浴びてすくすくと育っています。

出来上がったものは水舟に浮かべて皆様に召し上がっていただいております。

お一ついかがですか？
奥飛騨　福地温泉　山里のいおり草円

7/9★ホタル観賞ツアー参加希望プラン「草庵」＠18000～21500

ご指摘ありがとうございます。当館では誠に申し訳ございませんが、刺青をされた方のご入浴はお断りしております。
ご宿泊の方で刺青をされた方には貸し切り風呂のご利用をお願いしております。
衣服の上からでは分からない場合もおおく、お気づきになったお客様はお気軽にスタッフにお知らせください。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
7/13★平日限定★　ＯＰＥＮ５周年記念だからマル得プラン「草庵」＠20500～19500

皆様の大切な記念日を当館で過ごしてみませんか？還暦（60歳）、古希（70歳）、喜寿（77歳）、米寿（88歳）など
金婚式、銀婚式、就職祝いなどのお祝を迎えたご家族や友人同士でのご利用、
また、身近な誕生日や記念日、快気祝いや卒業旅行などにいかがですか。感謝の気持ちをお伝えするお手伝いをさせていただきます。
今回は森の湯がご利用いただけなかったようで残念です。しかしながら森の湯は平湯川に真近に建っております。大雨など川の状態が危険と判断された時には、一時ご入浴を中止させていただくこともございます。ぜひ次回ご利用の際にはおためしください。手を多く入れず自然を生かしたお風呂です、不都合もございますが、穏やかな日には最高の景色を味わっていただけます。またのご利用お待ちしております。
7/18古民家でタイムスリップ囲炉裏端で釜戸炊きご飯プラン「木庵」 ＠21000～22500

ご好評頂きました蛍観賞ツアーは終了いたしました。今年も多くの皆様にご利用いただき感謝申し上げます。
福地温泉ではまだ何匹か蛍をご覧いただくことができます。しかし梅雨も明け、夜には天の川がご覧いただけます。
星のきれいな日は蛍が迷うと聞いていますが、少しは蛍が減ってきたのはそのせいかもしれません。
これから福地温泉は夏祭りますます賑やかになってゆきます。
次回はぜひ2泊してみてください。本当にのんびりしていただくには連泊が一番、福地温泉内でご昼食をとっていただける五平村という施設も今年オープンしました。当館では連泊応援キャンペーンプランもご用意しております。ぜひお試しください。
この度はご利用まことにありがとうございました。

★★★8/31日までの夏休み限定特別プラン（★★★新登場！！

【子供手当て】で本物の温泉体験★夏休み！お子様半額プランで良かったねお母さん！【期間限定】
このプランでは以下のお子様が対象となります。
●小学生⇒通常　大人料金の７０％が　⇒　【半額の５０％へ】
●幼児　⇒通常　大人料金の５０％が　⇒　【半額以下の３０％へ】
ご家計に優しいこのプランで、是非お子様と
〝本物の温泉〟を味わってください。
さらに、さらに
☆5周年記念謝恩優待券1部屋につき1,000円プレゼント対象プランです。
　　福地温泉イベント情報
ホタル観賞ツアー　　　　　　　　　　　　　　　　　7/4～7/13　終了済
夏祭り（無形文化財の獅子舞へんべとり実演あり）　　7/25～8/25
夏祭りお餅つき　　　　　　　　　　　　　　　　　　8/1～8/3　8/8～10

6/27　静寂と清風、古（いにしえ）の空間本物プラン「煙香庵」　＠24000～29500

年に一度の大変貴重な記念日に当館をご利用いただきありがとうございます。
ささやかながら皆様の記念日のお手伝いができ、本当にうれしくおもっております。
またのご利用の際、何かしら出来ることがありましたら、お気軽にお申し出ください。
お待ちしております。
7/2★平日限定★　ＯＰＥＮ５周年記念だからマル得プラン「木庵」＠22500～24500

先日はエアコンの故障で大変ご迷惑をおかけいたしました。お詫び申し上げます。
修理の結果、前日の雷が原因とのことでした。わたしたちもここが同じ高山市内でも
市街地から1時間と本当に山深い地であることを再認識させられる出来事となりました。
ご迷惑にもかかわらず、このようなあたたかいお言葉を頂き本当にうれしく思っております。
またのおこし心よりお待ち申し上げます。
7/9★平日限定★　ＯＰＥＮ５周年記念だからマル得プラン「木庵」＠22500～24500

ご好評頂きました蛍ツアーは本日で終了いたしました。この間、本当に多くのお客様に
ご利用いただき心からお礼申し上げます。引き続き福地温泉では例年ですと7月の下旬ころまで
蛍をご覧いただくことができます。是非ご利用ください。
雪見風呂が体験できるのは12月～3月ころでしょうか、もうお電話でのご予約は受け付けております。
お気軽にご相談ください。
ご利用ありがとうございました。

あと2日！！
今この辺りはホタルのピークを迎えています。
ホタルのよく出る場所まで皆様を送迎するホタル観賞ツアー
大好評、開催中！
参加無料！
ご参加お待ちしております。　
2010年も蛍ツアー開催決定！

期間は、7月4日（日）から13日（火）までの10日間です。
◎上記の期間前後でも、蛍をご覧いただくことは可能です。◎
ただし、送迎などはありませんので予めご了承ください。
　　ツアー内容（予定）
17：00頃までに　山里のいおり草円にチェックイン　→　18：00　夕食開始　→　19：50頃ホタルツアー出発　→　移動〜約10分〜　→　現地到着　ホタル観賞　→　21：00頃　草円　帰館
初日から4日、感動するほど蛍が舞っているとご好評です。
定員は毎日30名さまです。
残りあとわずかとなっているお日にちもございます、お早めに！！
参加希望の方はこちらからお申込み下さい。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　山里のいおり草円より

質問＞お食事処ではタバコは吸えますか？
答＞申し訳ございませんが、お食事処では禁煙とさせていただいております。

愛煙家の方にはご迷惑をおかけいたしますが、
喫煙可能スペース（フロント周りの囲炉裏端、水舟休憩場所）
でお願いいたします。
奥飛騨　福地温泉　山里のいおり草円