今年の初雪は少し早めに到来しました。

昨年が記憶にないほどの暖冬で。。。

冬季に雪が少ないというのは、想像以上にさみしい感じでした。

※奥飛騨へお車でお出かけの際には冬用タイヤかチェーン等の準備をお願いいたします。

・ご用意のない方は、レンタカーの利用をお勧めいたします。スタッドレスタイヤの装着をお願いしてください。

・名古屋方面からお車でお越しの方は、ＪＲ高山駅より路線バスもご利用いただけます。

・松本方面よりお車でお越しの方は、ＪＲ松本駅より路線バスもご利用いただけます。

道中気を付けてお越しください。

 

山里のいおり草円　奥飛騨温泉郷　ｉｎ　飛騨高山

本日8月1日　GoToトラベルキャンペーン割引プランをリリースいたしました。

ＧＯＴＯトラベルキャンペーン割引プラン！をご利用ください。ここを↓↓クリック

【GoToトラベルキャンペーン割引対象】 オプション追加でさらにお得！総額35％ＯＦＦプランは

https://reserve.489ban.net/client/soene/0/plan　　←こちらより

対象期間は2020年8月1日より2021年1月31日泊までとなります。

予算の上限額に達し次第、終了する可能性がありますのでご注意ください。

 

電話予約で直接宿へ予約された方は、

下記画像のリンク先：ステイナビクーポン発行ページ(外部リンク)よりお客様自身で宿泊情報を入力し割引クーポンを取得してください。

こちらから↓↓からクーポンを必ず取得してください。

予約情報の　予約番号欄には　0000　（ぜろ４つ）と入力ください。

お名前の姓　名　欄にはお客様のお名前を入力ください。

 

 

 

ベストプライス保証

直接宿（山里のいおり草円）へ予約するのが、1番お得にご宿泊できます。

また、予約時点で一緒に追加料理（オプション）やドリンク券等を

ご予約いただいた場合は、

宿泊料と合わせてその合計額が割引の対象となります。

※注意事項：当日の追加分については対象外です。また、返品やキャンセル等は受付不可、返金等はありません。

※朝日が昇らない日はない。ご来光が見えるまで頑張りましょう！

【Go To トラベルのご利用に当たっての遵守事項】
　Go To トラベル事業は、ウィズコロナの時代における「新しい生活様式」に基づく旅のあり方を普及、定着させるものです。次の内容を必ず守り、安全・安心なご旅行をお願いします。

１．旅行時は毎朝、検温等の体温チェックを実施し、発熱がある場合や風邪症状がみられる場合には、ご旅行はお控えください。また、スマートフォンを利用されている方は接触確認アプリのご利用をお願いします。

２．旅行中には、「新しい旅のエチケット」を実施してください。３密が発生する場や施設等は回避し、大声を出すような行為もご遠慮ください。

３．宿泊施設等では、チェックイン時の検温、旅行者の本人確認、浴場や飲食施設での３密対策の徹底、食事の際の3密の回避等が本事業の参加条件になっています。宿泊施設等の従業員の指示に必ず従ってください。

４．若者の団体旅行、重症化しやすい高齢者の団体旅行、大人数の宴会を伴う旅行は一般にリスクが高いと考えられています。実施する場合には、着実な感染防止対策が講じられることを前提に、適切なご旅行をお願いします。

• 観光庁より、ＧｏＴｏトラベル事業をご利用いただく皆様へ～GoToトラベルのご利用に当たっての遵守事項～

・チェックイン時に検温をいたします。万が一発熱がある場合はご宿泊いただけませんので予めご了承お願いいたします。

・館内ではマスク着用を必ずお願いいたします。（お食事中は除きます）

 

gotoトラベル予約クーポン発行方法　←ここをクリック

予約から割引クーポンを利用して宿泊し精算する手順     　　

１：当宿のホームページより予約

２：宿泊予約とオプションを選択し予約を完了する。

３：予約完了画面にある　　ＧＯＴＯトラベルキャンペーン割引クーポン取得はこちらから

　　ボタンを押して割引クーポンを発行するページ　「ＳＴＡＹ　ＮＡＶＩ」へ移動

４：改めて会員登録が必要となります。予約時に利用した同じメールアドレスをご利用ください。

①仮会員登録→本登録用のメールが届く

②本登録→本登録完了が届く→そのメールにマイページのアドレスがあります。

③マイページよりクーポン券発行ボタンを押す→必要事項を入力

※草円の公式ホームページより予約した場合は予約総額欄に消費税、入湯税等を含んだ金額を入力して下さい。

④クーポン券発行が完了すると登録メールアドレスにそのお知らせが届きます。必ずご確認ください。

⑤マイページのクーポン券確認画面でクーポンを印刷してチェックイン時に必ず提出ください。

５：キャンセルや変更をする場合は宿への予約取り消しと同時にクーポン券のキャンセル等も必ず行って下さい。

以上

皆さまのお越しをお待ちしています。山里のいおり草円　宿主　敬白

 

Go To トラベル事業に関するお問い合わせは下記Go To トラベル事務局コールセンターまでお願いいたします。

【お問い合わせ先（８月１日（土）～）】 
＜一般利用者の方＞
TEL[1]：0570-002442（受付時間：10時～19時 ※年中無休）
TEL[2]：03-3548-0520（受付時間：10時～17時 ※土日祝・年末年始休み）

現在8/8、通行止め箇所はございません。

 

いつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。
7月28日18:30の状況ですが、路線バスの運行情報

〇名古屋・大阪より

高山方面より奥飛騨温泉郷へ国道１５８号線、国道４７１号線は

◆国道158号（丹生川地内）【奥飛騨-高山市街地間】
〇普通車 7月23日、午前7時より終日片側交互通行
（正）※日面地区で19：00-7:00迂回路有
〇大型車（バス含）通行可能時間 7：00-19：00

片側交互通行等により一般車及び大型車の通行が可能になりました。
高山駅～新穂高行きのバスも再開しました。

天候等により急遽通行止めとなる可能性がありますので、ご承知おきください。
ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

お問い合わせ：高山土木事務所　0577-33-1111　施設管理課

◆濃飛バス「上高地線」「新穂高線」「松本線」なども7月23日より
運行されます。但し運休便もあるため事前にご確認の上ご利用下さい。

◇濃飛バス公式サイト
https://www.nouhibus.co.jp/status/

〇富山方面から

神岡町経由奥飛騨温泉郷へ国道４７１号線

◆国道471号（長倉地内）【奥飛騨-上宝町間（飛騨市神岡方面）】
通行可能時　終日片側交互通行
※普通車・大型車とも通行可
問：古川土木事務所 TEL0577-73-2911

※今後の気象状況等によっては通行止めとなる場合もあります。

 

なお、通行可能時間においても復旧工事中ですので、通行には最善の注意をお願いす
るとともに、気象状況により通行できない場合もあるとのことですので、ご注意願い
ます。

※詳細は古川土木事務所（０５７７－７３－２９１１）にお尋ねください。

 

〇東京方面より

松本から奥飛騨温泉郷間

◆国道158号（長野県側）【中ノ湯-沢渡間】
終日片側通行（普通車・大型車とも）
問：松本建設事務所 TEL0263-47-7800

詳細は松本建設事務所　026-340-1963

 

山里のいおり草円

7/15（水）より通常営業いたしました。

道路状況については変更もありますので、お問合せください。

 

なお、旅館施設には大きな影響はございませんが、

最新の情報または詳しくは下記までご連絡下さい。

奥飛騨温泉郷 福地温泉　ｉｎ　飛騨高山

山里のいおり草円（そうえん）

電話0578-89-1116

山里のいおり草円より

当宿では、新型コロナウイルス感染症対策として、ご宿泊していただくお客様に安心してご滞在いただけるよう

令和2年7月17日宣言の「全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会」ほか宿泊3団体が示す取り組み宣言を遵守し、

下記の感染予防対策を行い、お客様ならびに従業員スタッフの感染予防に努めて参ります。

お客様にはご迷惑やご不便をおかけすることとなりますが、

GoToトラベル事業をご利用いただく皆さまへの、そのご利用にあたっての遵守事項がございます。

必ずご確認ください。

 

【新型コロナウィルス感染症対策　取組宣言】

１、チェックインされるお客様に対し、マスクエチケットのご協力をお願いしております。

また、対面を避けるなど感染予防対策を講じたうえで、１００％の検温と本人確認を実施。

２、お客様から発熱や咳、咽頭痛などの症状が確認された場合、週末も含め保健所に連絡し、指導を仰ぐ体制の確立。

３、人数制限や時間制限を設けるなど。フロントや浴場、食事処等の共用施設における三密対策を徹底。

４、その他、客室、共用スペースの換気・消毒の徹底など、「新型コロナウィルス対応ガイドライン」に従った感染予防策を徹底。

５、各所でのアルコール消毒液の設置を実施・

６、お料理説明は最小限に縮小。

７、消毒液による拭き上げ清掃実施、特に手で触れることが多い個所・物の消毒を徹底。

８、スタッフ全員の定期的な手洗い・消毒とマスク着用。定期的体温観察・記録を実施。

９、館内の定期的換気を実施。

１０、上記の感染予防対策を徹底、実施している旨をホームページやフロントでの掲示等により対外的に公表。

 

※体調の優れない方のご宿泊はご遠慮いただいております。チェックインの際に検温させていただきますので、ご出発前に体調の確認をお願いいたします。

※共有部ご利用の際はマスクエチケットのご協力をお願いしております。

※お食事出しに関しましては接する時間の縮小を目的に必要最小限の料理説明に変更しております。

※チェックアウトの混雑を避ける為、ご希望の方は事前清算も承っております。

2020年7月18日

山里のいおり草円

宿主　敬白

スタッフ募集!（通年）
・正社員および
・アルバイトスタッフの募集です。
当宿にご興味のある方は、気軽にご連絡ください。
（2年未満の方は長期アルバイト勤務も可）
山里のいおり　草円
担当　坂下
電話　0578-89-1116
スタッフ（男性・女性）を若干名募集しています。
勤務開始日は 、希望日をお知らせ下さい。
勤務開始日はご相談ください。
中途採用もしておりますので、上記以外の場合も気軽にお問合せ下さい。
アルバイトの方は、
3か月以上できる方、又はそれ以上できる方歓迎です。
ご興味のある方、お気軽にお問い合わせください。
ご覧頂きありがとうございます。
2名程度を予定しております。
興味のある方はお気軽にお問い合わせください。
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
山里のいおり草円　のリクルート情報です。
日本文化の良さを海外の方にも知ってほしい！
奥飛騨の自然や温泉に癒されながら働いてみませんか？
よろしくお願いいたします。
明るく、元気で、興味のある方
お気軽に、ご応募ください。
人と接することが好きという方
目的のために資金をためたい方、
海外からの方たちと接してみたい方
旅館やペンションなどをやってみたいなど、
きっかけはなんでもかまいません。
自然のリズムのなかで一緒に働いてみませんか。
興味のある方は、
先ずは、下記までご連絡いただき履歴書をご郵送ください。
ペンションや宿が好きという夢のある方、
日本の田舎暮らしや田舎マネジメントに興味のある方、
一緒に楽しく働き、大自然の中で、気持も、身体も整えませんか。

履歴書　送付先
506-1434
岐阜県高山市奥飛騨温泉郷福地温泉831
山里のいおり草円
連絡は　担当　坂下まで
電話番号　０５７８－８９－１１１６です！
勤務地　　　奥飛騨温泉郷　福地温泉
勤務時間　　7:00～22:00の間で実労8時間
休日　　　　シフト交替制　会社カレンダーによる（週２日程度）
繁忙期閑散期による調整あり
採用予定人数　若干名（男性・女性）
勤務期間　　（勤務開始日は相談下さい。）
長期アルバイトの方も歓迎です。
先ずは、気軽にご相談ください

仕事内容　　　1)接客、配膳、清掃、予約など旅館のお仕事全般
お餅つきや釜戸でのご飯炊きなどもお仕事の一つです。

応募条件　　学歴不問

普通自動車免許
（未経験の方の応募も歓迎します。）
（留学経験あり、または英会話程度の語学力あるかた優遇します。）

仕事内容　　【試用期間6か月】
試用期間として6か月を予定しています。
（経験者は通常3カ月程度）
館内の清掃、夕朝食のサービス、接客など旅館業務を学びます。

【正社員への登用】
フロント、予約管理、チェックin・outなどの業務を学びます。

スタッフリーダー、フロントマネージャー、支配人などへキャリアアップします。

待遇　　　　　●　正社員　月200,000円～　経験により210,000円～300,000円
賞与年2回
社会保険・雇用保険・労災保険完備
個室寮あり　まかない有り
マイカー通勤可、交通費支給（上限15,000円）
英語手当あり（会話程度でＯＫ！2,000円~5,000円／月）
（当初から社員希望の場合は面接が必要となります。ご相談ください。）
●　長期アルバイトまたは契約社員（希望期間2年以内の方）
時給　　　　1100円～（能力により昇給あり　諸手当含む）
交通費支給　3か月以上かつ期間満了者（上限最大30,000円あり）
食事３食付き（４００円／日・朝食無料）、
個室寮完備（ＴＶ付無料）ネット閲覧可
６か月以上勤務者には３万円のプチボーナス有り
英語手当あり（会話程度でＯＫ！2,000円～5,000円／月）
※６か月以上勤務以降は、社員登用制度有り
※社員登用有／半年以上勤務者対象

　＊＊奥飛騨の温泉めぐり、小京都、古い街並みが残る高山への
小旅行はおススメ！トンネルを越えれば上高地へも楽々アクセス！
新穂高ロープウェイを使って、北アルプスをトレッキング。
飛騨高山からは新宿、名古屋、大阪方面へリーズナブルな
高速バスあり。
興味のある方は以下のコースにご参加いただけます。
・ｎｅｗ　旅館経営コース開設　（月1回のペースで1年間の基礎コース）
経営者が直接指導します（アルバイト希望者も応募可）。

＊＊旅館経営講座　開設しました。
旅館の基礎を経営者＝山里のいおり草円　代表　坂下　修二
と一緒に学びます。
・旅館基礎　・温泉基礎　・旅館設計　・旅館経営　・旅館財務
・旅館人事　・旅館接客　・地域つくり環境つくり　・旅館資金調達　・おもてなし
などなど　旅館を経営するために必要な基礎を学びます。

1回/月　2時間の講座　12回/年
希望者は、旅館経営コース希望とお伝えください。

奥飛騨温泉郷　福地温泉　山里のいおり草円
連絡先　0578－89－1116
住所　　506-1434
岐阜県高山市奥飛騨温泉郷福地温泉831番地
担当　坂下まで