今朝は少し涼しめですが、ここ２・３日の暖か日和で
桜も慌てて咲き始めたようです。

草円向いの桜はこんな感じです。
このまま好天気が続きますように
奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
山里のいおり草円（そうえん）
0578-89-1116

とっても良い天気で始まったＧＷ
春らしい陽気に包まれています。

草円前の桜は少しですが蕾が膨らみかけていました。

本日もどうぞお気をつけてお越しください。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
山里のいおり草円（そうえん）
0578-89-1116

東海(名古屋)〜草円までのおすすめルートをご案内させていただきます。
どうぞご参考にしてください。
◆２０１7年4月1日現在の情報です。ダイヤ改正等により下記の
　時刻・料金が変更になる場合がございますので、ご出発前に必ず
　ご確認ください。
>★★★電車＋路線バス(飛騨路フリーきっぷ・
レール＆奥飛騨バスコース)★★★
●１人〜４人用があります。
●２人用〜４人用は、グループ全員が同一行動をされる場合に
　限り発売します。
●有効期間は３日間、指定の区間(電車：飛騨金山⇔飛騨古川、
　バス：高山⇔新穂高温泉)なら乗り降り自由。
●?かえり?のきっぷを呈示すれば、新穂高ロープウェイ乗車券が
　割引になります。（4月〜11月→１割引 12月〜3月→２割引）
●利用できない期間もございます。
ＪＲ名古屋駅　９：３９発(ワイドビューひだ５号)
　　　　↓
　　　　↓★特急ワイドビューひだ号は約１時間に１本運行しております。
　　　　↓★指定席をご利用の場合はきっぷ購入時に「ゆき」の特急「ワイド
　　　　↓　ビューひだ号」の普通車指定席の交付を受けてください。
　　　　↓(約２時間４０分)
　　　　↓
ＪＲ高山駅　　１２時２３分着
●高山市街で休憩・昼食(約１時間２０分の待ち合わせ)
　　　　　★古い街並散策などプチ高山観光ができます。
高山濃飛バスセンター　１３：４０発
　　　　↓★ＪＲ高山駅を出て左手すぐにバスターミナルがございます。
　　　　↓　福地温泉経由?新穂高?行きバスにご乗車ください。
　　　　↓　宿から一番近いバス停は福地温泉の次のバス停
　　　　↓　福地温泉ゆりみ坂（ＨＯ41）です。福地温泉バス停からは徒歩５分、
　　　　↓　福地温泉ゆりみ坂からは徒歩３分です。
　　　　↓
福地ゆりみ坂バス停　　１４：５１着
　　　　↓(徒歩約３分)
　　草円着
〜参考料金〜
※飛騨路フリーきっぷ(レール＆奥飛騨バスコース)　
　名古屋市内⇔奥飛騨温泉郷
　（１人：１２，１４０円　２人：１８，３１０円　
　　３人：２４，４８０円　４人：３０，６５０円）
★★★高速バス＋路線バス★★★
名鉄バスセンター　　１０：３０発
　　　　　↓
ＪＲ名古屋駅　　　　１０：４５発
　　　　　↓
高山濃飛バスセンター　１３時１５分
●高山市街で休憩・昼食(約１時間３５分の待ち合わせ)
　　　　　★古い街並散策などプチ高山観光ができます。
高山濃飛バスセンター　１３：４０発
　　　　↓★ＪＲ高山駅を出て左手すぐにバスターミナルがございます。
　　　　↓　福地温泉経由?新穂高?行きバスにご乗車ください。
　　　　↓　宿から一番近いバス停は福地温泉の次のバス停
　　　　↓　福地ゆりみ坂です。福地温泉バス停からは徒歩５分、
　　　　↓　福地ゆりみ坂からは徒歩３分です。
　　　　↓
福地ゆりみ坂バス停　　１４：４９着
　　　　↓(徒歩約３分)
　　草円着
〜参考料金〜
※高速バス　名古屋→高山　片道２，９８０円・往復５，１４０円
※路線バス　高山→福地温泉ゆりみ坂　片道１，７７０円
★★★車★★★
名古屋高速都心環状線　名駅入口(例)　１０時００分発
　　　　　　↓(１．１ｋｍ)
　　名古屋高速６号清須線
　　　　　　↓(７ｋｍ)
　　名古屋高速１６号一宮線
　　　　　　↓★一宮ＩＣで名神自動車道に入ります。
　　　　　　↓(６．１ｋｍ)
　　名神高速道路
　　　　　　↓★一宮ジャンクションで東海北陸自動車道に入ります。
　　　　　　↓(４．６ｋｍ)
　　東海北陸自動車道
　　　　　　↓★飛騨清見ＩＣを出て、中部縦貫自動車道
　　　　　　↓　に入ります。
　　　　　　↓(１１７．３ｋｍ)
　　中部縦貫自動車道
　　　　　　↓(１５．２ｋｍ)
　　中部縦貫自動車道　高山西出口　１２時１０分ごろ着
●高山市街で休憩・昼食(１時間５０分程度)
　　　　　★古い街並散策などプチ高山観光ができます。
　高山市街　１４時００分頃出発
　　　　　　↓★国道１５８号線を平湯・松本方面へ進んでください。
　　　　　　↓(約５０分)
　平湯温泉街１４：５０頃到着
国道４７１号線を富山・新穂高方面へ
　　　　↓(約１０分)
　　　　↓★急勾配の下り坂をしばらく走ると、右手に?クマ牧場?の
　　　　↓　入口、左手にガソリンスタンドが見えてきます。通り過ぎて
　　　　↓　すぐ左折(福地温泉の看板アリ)してください。
　１５：００頃　草円着

お気をつけてお越しくださいませ。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　山里のいおり草円

今日は朝から暖かく、過ごしやすい一日になりそうです。

そのせいか中庭の水芭蕉も元気に
花を咲かせ始めました。

後は桜が咲くのを待つばかりです
奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
山里のいおり草円（そうえん）
0578-89-1116

2012年3月31日【客室　草庵ご利用】　大人5名1R　＠20000円

この度は記念日に当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
また貴重なご意見ありがとうございます。参考にさせていただき、
より過ごしやすい空間をご提供できればと思っております。
また夏にお越しいただく際は人気の【福地山トレッキング】が
お薦めでございます。ポイントは、●道が整備されていること
●山頂まで片道2時間半程度　●単独峰と言っていいので、道に迷いにくい
●そして何より、眺めが最高に良いということで、
装備さえしていれば比較的登りやすい山でございます。
またのお越しを心よりお待ちしております。
2012年3月31日【客室　草庵ご利用】ステーキプラン大人2名1R＠23500円

素敵な詩をありがとうございます。アンケート用紙の裏面にも
お書きいただき大変嬉しく思います。
４月も下旬に入ってすっかり雪もなくなり、春の訪れを日に日に
感じております。
先日、上高地への交通機関も開通となり、これから桜、新緑と
雪のシーズンとはまた違った、奥飛騨の自然を存分にお楽しみいただける
季節になってきました。
またのお越しを心よりお待ちしております。
この度はご利用ありがとうございました。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　0578-89-1116

春休み限定！【お子様割得プラン】が20日で終了いたしましたが、
ご好評により夏休みもご用意いたしました。
★プラン名★
【子供手当】で本物の温泉体験★夏休み！
お子様割得プランで良かったねお母さん！【夏休限定】
7月13日(金)～8月31日(金)までの期間限定！
※ただし8月4日(土)～21日(火)は除外日となっております。
ご予約おまちしております。

本日は朝から雨が降ったり止んだりのお天気。
中庭の桜もまだ蕾が固いままです。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
山里のいおり草円（そうえん）より
電話　0578-89-1116

蛍の散歩道　開催決定！　ご予約お待ちしております。
今年は、昨年まで行っていました栃尾温泉周辺の蛍保護地域への
ツアーの開催を見送ることになりました。
そこで、2012年は、
福地温泉内で、例年蛍が飛んでいるエリアへ
散歩がてらご案内することとなりました。
ご期待下さい。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2011年　蛍の散歩道
福地温泉観光協会主催日
　⇒6月26（火）～7/5（木）の10日間
当館　草円（そうえん）主催日
　⇒7月6，8，9，10，13，16，17，18，19，20，22，23，24の平日13日間
定員は、一日20名様
お早めにお申し込みください！
奥飛騨温泉郷周辺は、毎年7月頃にホタルのピークを迎えています。
ホタルのよく出る場所まで皆様をご案内又は送迎する蛍の散歩道！
大好評、開催中！
参加無料！
ご参加お待ちしております。　
2012年も蛍の散歩道開催決定！

期間は、
6月26日（火）から7/5日（木）までの10日間
（雨天中止となりますので予めご了承ください。）
　上記期間は、福地温泉で主催します。
　定員はありません。
　参加方法　ご予約時に参加希望の旨をお伝えください。
7月6(金)，8(日)，9（月），10（火），13（金），16（月），17（火），18（水），19（木），20（金），22（日），23(月)，24(火)の13日間
（雨天中止となりますので予めご了承ください。）
　上記期間は、山里のいおり　草円（そうえん）で主催します。
　定員は、一日当たり20名様となります。
　参加方法　ご予約時に参加希望の旨をお伝えください。
　　　　　　　　定員がありますので、お早めにご連絡ください。
◎上記の期間前後でも、蛍をご覧いただくことは可能です。◎
ただし、送迎などはありませんので予めご了承ください。
　　ツアー内容（予定）
17：00頃までに　山里のいおり草円にチェックイン　→　18：00　夕食開始　→　19：50頃ホタルの散歩道出発　→　移動〜約10分〜　→　現地到着　ホタル観賞　→　21：00頃　草円　帰館
毎年、感動するほど蛍が舞っているとご好評です。
重要　チェックインは17時までにお済ませください。夕食は18時からとなります。ツアー出発の関係上、17時以降のご到着の場合は参加できませんので予めご了承ください。
参加希望の方はこちらからお申込み下さい。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
山里のいおり草円（そうえん）より
電話　0578-89-1116

上高地の交通機関が昨日20日より開通し、
今シーズンの上高地がいよいよ営業開始となります。

上高地の幕開け「上高地開山祭」は2012年4月27日（金）開催、
6月9日（土）は第28回上高地音楽祭も行われます。
平湯温泉や沢渡駐車場からのバスで約30分と結構近いので
温泉と自然を満喫してみてはいかがでしょうか
奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　福地温泉
　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　0578-89-1116

お問い合わせの多いゴールデンウィーク空室状況をお伝えします。
4月24日(火)午後10時10分現在
　　4月28日（土）　ｷｬﾝｾﾙ待ち
　　4月29日（日）　ｷｬﾝｾﾙ待ち
　　4月30日（月）　ｷｬﾝｾﾙ待ち
　　5月1日 （火）　ｷｬﾝｾﾙ待ち
　　5月2日 （水）　ｷｬﾝｾﾙ待ち
　　5月3日 （木）　ｷｬﾝｾﾙ待ち
　　5月4日 （金）　ｷｬﾝｾﾙ待ち
　　5月5日 （土）　1室ｷｬﾝｾﾙ出ました！
　　　となっております。
キャンセル待ちの少ないお日にちもございますので
どうぞお気軽にお問合わせください
お待ちしております。
　　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　　山里のいおり草円（そうえん）　
　　　　　　　0578-89-1116
　　

4月15日
源泉湯宿を守る会支援係が取り組んできました企画
源泉湯宿への招待者が決まりました。
　当選された方には、既に連絡済みです。
残念ながら、連絡がなかった方ごめんなさい。
それでは、当選者は以下の方々です。


須川高原温泉
　ＯＫ様
　75歳　岩手県下閉伊郡山田町　浜川目仮設
　ＨＴ様
　65歳　宮城県亘理郡山元町　町民グランド仮設住宅
　ＫＫ様
　63歳　岩手県下閉伊郡山田町
　
うなぎの湯琢秀
　
　ＳＭ様
　55歳　宮城県登米市中田町
　ＯＫ様
　49歳　岩手県陸前高田市　佐野仮設住宅
　ＳＨ様
　49歳　宮城県気仙沼市
旅館大黒屋
　ＯＫ様
　67歳　福島県いわき市常磐湯本町
　ＹＹ様
　63歳　福島県南相馬市原町区
　ＹＴ様
　49歳　福島県いわき市岩間町
大丸あすなろ荘
　
　ＳＹ様
　62歳　福島県郡山市富久山町
　ＴＡ様
　　　　宮城県東松島市大曲
　ＳＭ様
　59歳　宮城県仙台市若林区
柏屋旅館
　ＩＳ様
　65歳　福島県郡山市鳴神
　ＩＳ様
　61歳　福島県福島市飯坂町
　ＫＴ様
　78歳　福島県須賀川市和田道
安達屋旅館
　ＵＴ様
　68歳　岩手県大船渡市大船渡町
　ＫＡ様
　48歳　福島県福島市吉倉
　ＹＡ様
　53歳　福島県郡山市美穂田町
マウント磐梯
　ＭＡ様
　58歳　福島県南相馬市原町区
　ＯＴ様
　宮城県名取市手倉田
　ＨＴ様　
　63歳　福島県いわき市植田町
　
以上21組　42人が当選しましたのでお知らせいたします。
　日頃を忘れ、笑顔のある時間を過ごして頂くことを切に願っています。
どうかごゆっくりお過ごしください。　敬具
奥飛騨　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
山里のいおり　草円