夏休みもあとわずか！

本日は快晴！
夏休み最後の思い出づくりにぜひ当館をご利用下さい。
★★★8/31日までの夏休み限定特別プラン（除外日あり）★★★
このプランでは以下のお子様が対象となります。
●小学生⇒通常　大人料金の７０％が　⇒　【半額の５０％へ】
●幼児　⇒通常　大人料金の５０％が　⇒　【半額以下の３０％へ】
ご家計に優しいこのプランで、是非お子様と
〝本物の温泉〟を味わってください。　　　　　　⇒　　　　ご予約はこちらから
皆様のお越しお待ちしております。
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　0578-89-1116

2011年8月10日　【客室　木庵ご利用】　大人3名　＠23500円

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。
ご好評いただきました福地温泉夏祭りは終了いたしました。
福地温泉は全１２軒のお宿で営む小さな温泉地、総出で行う夏祭りでもとても小さなお祭りでございます。
皆様のご声援を頼りに４０年続いているお祭りです。今度、無形文化財の獅子「へんべとり」がご覧いただけるのは２月に行われる青ダル祭りです。皆様のお越しお待ちしております。
玄関前の水舟は天然のブナの木を使用しておりますが、腐食防止のため防腐剤を塗装しております。
ご利用ありがとうございました。
2011年8月12日　【客室　煙香庵ご利用】　大人2名　小人３名様　＠29500円

ご利用並びにあたたかいお言葉をいただきありがとうございます。
心からお礼申し上げます。
当館は古い民家を移築して営む小さなお宿でございます。十分な設備も、行き届いたサービスもまだまだございませんが
皆様に時間を忘れてのんびりお過ごしいただける空間をご提供できれば幸いに思います。
加水も加温もせず、空気にも一切触れることなく湧出する自家源泉は当館の唯一の自慢です。
自然に囲まれた環境の中、本物の温泉をお楽しみください。
これからも皆様にご満足していただけますよう精進してまいります。
2011年8月15日　【客室　木庵ご利用】　大人2名　＠26500円

当館には大浴場のほか３か所の内湯付貸切露天風呂、森の湯（釜湯、岩湯）がございます。
全１５室のため、どちらも比較的ゆったりとご利用いただけます。
取り上げていただきました川沿の露天風呂、森の湯は、自然の醍醐味を味わっていただけるよう建物からは離れた川のほとりにつくられています。
照明も自然の明かりを楽しんでいただけるよう最少限にしておりますので、月のない夜などは少し暗く感ぜられる方もおみえになるかと思います。ご希望の方にはフロントにて懐中電灯の貸し出しをしております。お気軽にお申し出ください。
まもなく８月も終わり、紅葉のシーズンが近づいてまいりました。
１１月には初雪が降ります。ぜひ一度、雪見露天風呂を体験しにお越しください。
この度はご利用いただきまして本当にありがとうございました。
2011年8月16日　【客室　草庵ご利用】　大人2名　＠21500円

数ある旅先の中、当館にお越しいただき本当にありがとうございます。
北アルプスの麓でひっそりと営む福地温泉、土産物屋もない静かな温泉地だからこそ急かすものもなく、時間を忘れてのんびり過ごしたいという方にはぴったりではないでしょうか。
近頃、海外へ赴任中の方で足をお運びいただける方が増えているようです。
初めての方にも「ただいま」と言っていただけるような、古き良き時代の趣を残してゆけるよう努めて参ります。
またの機会にぜひお立ち寄りください。
日々移り変わる自然の中、変わらないものをご用意してお待ちしております。
ありがとうございました。
2011年8月17日　【客室　木庵ご利用】　大人2名　＠24500円

この度は大切な古希祝いのご旅行に当館をお選びいただき本当にありがとうございます。
ささやかながら皆様の大切な一日のお手伝いができ嬉しく思っております。
草円の「円」はご縁の「縁」の意も込めてつけられています。
これからも皆様とのご縁を大切にし、いただいた暖かいお気持ちを繋げてゆけるよう精進してまいります。
当館では６５歳以上の方を含む敬老の日のお祝いでのご旅行をされる方にお得な９月限定の敬老プランンをご用意いたしました。今年はご家族でのんびりと温泉旅行なんていかがでしょう。
皆様のご利用お待ちしております。
2011年8月18日　【客室　木庵ご利用】　大人2名　＠24500円

貴重なご意見をお寄せいただき本当にありがとうございます。
当館は移築した古民家を利用しております。入口も小さく分かりづらくご迷惑をおかけしております。
なにか自然な流れでお客様を入口までご案内出来ればよいかもしれませんね。
十分なおもてなしもまだまだできない現状ではございますが、実際にご宿泊いただいたお客様のご意見を大切にし、皆様によりご満足いただけるお宿を目指して参ります。
この度は山里のいおり草円をご利用いただきありがとうございました。
またのお越し心よりお待ちしております。
　奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
　　　　山里のいおり　草円
　　　
　　　　　　0578-89-1116

昨日までの不安定なお天気はどこえやら、
今朝の清々しいお日様に朝顔がよく似合っていました。
ご宿泊のお客様も
新穂高ロープウェイや、上高地、乗鞍スカイラインへ
お出かけの方が多くいらっしゃいました。
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり　草円
　　　　　0578-89-1116
　　

畑で採れたての新鮮なお野菜を館内で販売中。
今日はししとうが並んでいました。
夏はやっぱり夏野菜がおいしいですよね。
炒め物にも、煮物にもぴったり、
おひとついかがでしょう。
　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり　草円（そうえん）
　　　　　　　0578-89-1116

今日は草円のスタッフを紹介します。

　　　　毎朝のお餅つき　　よいしょっ　・・・
　　　　海外在住経験あり　　　渓流釣り好きの彼です。

忙しい夏も終わりを告げようとしています。
　　　　頑張ってま～す。
　旅好きの彼女は世界を見ています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　
笑顔が絶えない・・・彼
　　真心込めて・・・愛情込めて・・・
　
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　板場はいつも真剣勝負！
　　　　　　　　　　　　　でも、笑顔が一番大切だよね。
夢や希望・・・大切です。
あなたの夢を・・・教えてください。
私の夢も・・・聞いてください。

　　　　　お餅つき開催！
　　　７月２５日～８月２５日まで毎日行われる夏祭り！
　　　無形文化財の獅子舞「へんべとり」の実演
　　　絵馬市の開催
さらに！
　　　８月２４日は
　　　　　　
　　　奥飛騨の豪快なお餅つき体験を開催（雨天中止）。
　　　
　　　昨晩の夏祭りは雨の為、残念ながら中止
　　　お餅つきは本日に延期になりました。
　　　今日は晴れ予報！
　　　本日空室あり！
　　　
　　　　皆様のご参加お待ちしております。
　　　

　　　　　皆様のお越しお待ちしております。
　　
　　　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　　　0578-89-11116

今年の福地温泉夏祭りもあと終了まで3日！
昨晩も雨の切れ間に無事行われた夏祭り
激しい獅子の舞を皆様楽しまれました。
無形文化財の、鶏芸という舞、へんべとり、牡丹獅子を披露！
福地温泉夏祭りは7/25日～8/25日まで毎晩行われます（雨天中止）
福地温泉　夏祭りのお知らせ
　　　　期間　7月25日～8月25日まで　（雨天中止）
　　　　場所　昔話の里内　お祭り広場（福地温泉内）
　　　　時間　8：30より

　　　　　　　8時30分より　高山市の無形文化財に登録されている
　　　　　　　　　　　　　「へんべとり」｢牡丹獅子」の獅子舞
　　　　　　　　　　　　　「鳥芸」という舞　開催
　　　　会場内には、奥飛騨の絵馬市　も同時開催！
お餅つき開催日決定！
　平成23年度、
　　　　＊＊8月4,5,6日及び8月21,22,23日は
　　　　　　奥飛騨の豪快なお餅つき体験を開催いたします（雨天中止）。

　　　皆様のお越しお待ちしております。
　　
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　0578-89-11116

昔ばなしの里、五平餅村（ごへいむら）でつくった〝きんかん茶〟です。

ほんのり酸味のきいたきんかんジャムをつぶしながら
果肉も一緒にお召し上がりください。
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　　山里のいおり　草円　　

奥飛騨をお得に旅する
クーポンマガジン
奥飛騨の達人をご紹介します。

こちらが1冊100円で販売している
奥飛騨のクーポンマガジンです。
（クーポン有効期限、2012年3月31日まで）
こちら付いているクーポンをご利用いただくと
★新穂高ロープウェイ
　　グリーンシーズン　　大人　2800円　⇒　2500円
　　（4/1～11/30）　　　　小人　1400円　⇒　1250円
　　ウィンターシーズン　大人　2800円　⇒　2300円
　　（12/1～3/31）　　　　小人　1400円　⇒　1150円
★奥飛騨クマ牧場
　　入場料10%引き
★飛騨大鍾乳洞
　　入場料10％引き
　　などなど、全36軒の施設でご利用いただけます。
　　
　
みなさまも上手に使いこなして奥飛騨の達人になってみてはいかがでしょうか？
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　　0578-89-1116

福地温泉昔話の里にある五平餅村（ごへいむら）では
夏季限定でビアガーデン開催中。
もらい湯帰りやお散歩がてら１杯いかがでしょう。
尚、併設されている石動の湯（いするぎのゆ）は、もらい湯手形での入浴もできます（チェックアウト日１２時まで可）。
どうぞご利用ください。