1月2月のお料理を１品ご紹介します。
こちらは、食前酒 旬菜 いろいろです。
蔵出しの白酒 味噌蔵が作ったほんのり甘酸っぱい
フルーティーな味わいです。
長芋アボガドの 黄身酢たれ
海老芋昆布巻き と 柚子の甘煮
板取りの土佐煮 と 鳥肝羽二重
梅酒粕博多押し と 雪の下白仙揚げ
加えて今月から
飛騨の杉箸を使っています。
香がよく 手にもなじみ 使いやすいです。
飛騨の間伐材を利用した特注品です。
よろしかったら、お持ち帰りください。
滋味豊かな山の幸が
なんとも言えないやさしい味に仕上がりました。
あ～あ 日本人でよかった。
お客様の声12/13
当館のご利用ならびに貴重なお時間にご意見・ご感想をお寄せいただき
ありがとうございます。
一部ではございますが皆様からのお声をご紹介させていただきます。
２０１３年１２月１３日 【客室 草庵1室ご利用】 大人2名 ＠18800円
お褒めの言葉ありがとうございます。当宿自慢のおもてなしは
３か所ある源泉掛け流しのおふろです。またのお越しをお待ちしております。
２０１３年１２月１４日 【客室 草庵1室ご利用】 大人3名 ＠20500円
再訪頂きありがとうございます。
福地では四季を通じて、色々なきのこや山菜を楽しんで頂けます。
次回は、また違う季節をお楽しみ頂けたらとおもいます。
２０１３年１２月１８日 【客室 草庵1室ご利用】 大人2名 ＠18800円
当宿の母屋は江戸末期に建った、国の有形文化財に登録されています。
またのお越しをお待ちしてます。
２０１４年１月１日 【客室 草庵1室ご利用】 大人3名 ＠22500円
お褒めのお言葉を頂きありがとうございます。
夏にお会い出来るのを楽しみに、お待ちしています。
２０１４年１月３日 【客室 木庵1室ご利用】 大人4名 ＠25000円
遠方からお越し頂きありがとうございます。
当宿の貸切は炭酸浴と長湯を楽しんでいただけます。
お肉の件、参考にさせていただきます。ありがとうございました！
～★～～★～～★～～★～～★～～★～～★～～★～～★～～★～～★～～★～
実際にお泊まりいただいたお客様のお声はわたしたちにとって
かけがえのないものです。まだまだ十分なおもてなしが出来ておりませんが、
なんとかごゆっくりお過ごしいただければという思いで精一杯させていただいております。
これからもいただいたご意見と真摯に向き合い、これからご宿泊いただくお客様の
お役にたてばと思っております。
この度は山里のいおり草円をご利用いただきありがとうございました。
またのお越し心よりお待ちしております。
奥飛騨温泉郷 福地温泉 ｉｎ 飛騨高山
山里のいおり 草円
新年明けましておめでとうございます。
除夜の鐘が鳴って新年が明けました。
一年の最初の日。
毎年、気持を新たに迎えます。
母屋の神棚に手合わせます。
夜の11時を過ぎるころ、
福地温泉にある小さな御宮
石動（いするぎ）神社へ神楽の奉納のため出かけ、
年明けを待って集落の方々と新年のご挨拶。
その後、祝詞をあげて解散です。
先祖のお墓に参り、
昔から祀られている水の神、山の神、火の神、などなど
手を合わせながらの年明けです。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
敬白
草円のお年玉プレゼントの
当選番号発表日は1月4日です。
奥飛騨 福地温泉
山里のいおり 草円
宿主
本年もご利用いただきまして慎んで御礼申し上げます。
本年中にご利用いただきましたお客様には
心より感謝申し上げます。
クリスマスも知らぬ間に過ぎていって
しまったような。。。。
サンタさんもず～っとお昼寝していたような
気もします。
それでも、お正月はやってきます。
花餅飾りに、松飾、それとしめ縄を整え
新年のお迎えは完了です。
みな様。道中雪道となっております。
十分気をつけてお越しください。
また、良い年をお迎え下さい。
12月28日現在の空室状況でございます。
12/29 満室
12/30 満室
12/31 満室
01/01 満室
01/02 満室
01/03 1室空室あり（2名様限定）
01/04 1室空室あり
01/05 1室空室あり
となっております。
ご予約状況は日々変わりますのでどうぞお気軽にお問い合わせください。
尚、小さなお子様ご同伴の場合、お食事処のご準備の関係で
込み合うお日にちはお断りさせていただく場合がございますので
予めご了承ください。
皆さまからのご予約・お問い合わせをお待ちしております。
奥飛騨温泉郷 福地温泉 ｉｎ 飛騨高山
山里のいおり 草円
電話 0578-89-1116
毎年恒例★年賀はがきお年玉企画のご案内！
恒例企画★来年も開催！
平成26年の年賀はがきが当たりくじになります！！
ご本人宛てに届いたはがきでなくてもOK
特賞 ★下５けた★
草円・平日限定ペア宿泊券
特賞の前後賞 草円・平日限定宿泊券（１名様分）
＊1室大人２名以上(1人以上は有料）のご利用が必要です。
※宿泊券ご利用の場合、必ず事前にお知らせください。
尚他の割引サービスやギフト券・宿泊券との併用はできません。
１等 ★下４けた★
飛騨牛朴葉ステーキ1名様分(2,500円)または
草円館内利用券2,500円分
２等 ★下３けた★
草円館内利用券2,000円分
３等 ★下２けた★
草円館内利用券1,000円分
ご当選番号は平成２６年１月４日（土）に発表いたします。
ご利用方法
★お年玉対象期間と対象者：平成２６年１月９日(木)～平成２５年４月２４日(木)までの
曜日限定(月・火・水・木曜にご宿泊の方)となります。宜しくお願いします。
★対象期間内にご宿泊頂いた方で、チェックイン時にご当選年賀はがきをご提示いただいた方
全員が対象となります。
★ご当選のはがきに草円のハンコを押印させていただきますのでご了承ください。
★特賞およびその前後賞はその他の当選はがきとの併用はできません。
1等2等3等は、大人お1人様当選はがき1枚のみ有効。ご利用人数以内なら何枚でもご利用可
★このお年玉企画のご当選品と他の割引サービス・ご招待券・ご優待券との併用は
できません。
★詳細については、お気軽にお問い合わせください。
今から来年の年賀はがき★要チェック★です！
奥飛騨温泉郷 福地温泉 in 飛騨高山
山里のいおり草円（そうえん）
0578-89-1116
今年もあと10日 年末年始のご予定はお決まりですか？
本日は朝から小雪がちらつくお天気となっております。
さて今年も残りわずか！
年末年始のご予定はお決まりでしょうか？
12月22日現在の空室状況でございます。
12/26 1室空室あり
12/27 満室
12/28 満室
12/29 満室
12/30 1室空室あり
12/31 満室
01/01 満室
01/02 1室空室あり（2名様限定）
01/03 1室空室あり（2名様限定）
01/04 満室
01/05 1室空室あり
となっております。
ご予約状況は日々変わりますのでどうぞお気軽にお問い合わせください。
尚、小さなお子様ご同伴の場合、お食事処のご準備の関係で
込み合うお日にちはお断りさせていただく場合がございますので
予めご了承ください。
皆さまからのご予約・お問い合わせをお待ちしております。
奥飛騨温泉郷 福地温泉 ｉｎ 飛騨高山
山里のいおり 草円
電話 0578-89-1116
雪景色！
昨晩からの雪が現在も降り続いております。
福地もすっかり雪景色
に変わりました。
お車の方は充分注意してお越しください お待ちしております。
奥飛騨温泉郷 福地温泉 ｉｎ 飛騨高山
山里のいおり 草円
電話 0578-89-1116
お客様の声
当館のご利用ならびに貴重なお時間にご意見・ご感想をお寄せいただき
ありがとうございます。
一部ではございますが皆様からのお声をご紹介させていただきます。
2012年11月22日 【客室 草庵ご利用】 大人2名 ＠18500円
当宿は、天日干しのお米に釜戸で炊くご飯。
これからも田舎の良さを大事にしていきたいと思います。
2012年11月27日 【客室 草庵ご利用】 大人2名 ＠18500円
ここ福地温泉では、１００年前と風景はほとんど変わりありません。
これからも大切にしていきたいと思います。
またのお越しをお待ちしております。
2012年11月30日 【客室 草庵ご利用】 大人2名 ＠21500円
お誕生日おめでとうございます。
またお会い出来るのを楽しみにしています。
【１０周年記念プラン】の受付始まりました（１０/１～）
山里のいおり草円（そうえん）オープンから
平成２６年５月で10周年を迎えようとしています。
これも長年にわたって当宿をご愛顧頂いたお客様のお陰です。
ここに謹んで感謝申し上げます。
また、
平成２６年４月１日よりご利用料金は税抜き価格に改め、
それに伴い、新料金に改訂いたします。
これまでのご愛顧に感謝を込めて、
感謝還元キャンペーンを１年間限り実施いたします！！
この機会に是非福地温泉の鄙びた里に
お立ち寄りくださいますようお願い申し上げます。
予約へお陰様で10周年！記念プラン
平成２６年４月１日～平成２７年３月３１日まで
２名様 ３名様 ４名様～
草庵 17,500 15,800 15,300 ※６か月前から予約可能です。
木庵 20,500 18,800 18,300 特別価格となります。
煙香庵 23,500 21,800 21,300 （サ込税別 入湯税別）
・平日、金、日曜日に限ります。繁盛期には除外日があります。
・対象日に 先着５組 又は 先着２０名様 限定！！
・２週間前までにお申込みが必要です。
・電話予約は6か月前から可能、ネット予約は約5か月前からとなります。
◎当宿では、平成26年4月1日からの価格を外税表示により表記しています。システム上の理由で税込と表示される場合がありますが、お支払い料金の合計額には消費税等は含まれておりません。（このプランは本体価格のみを表示しています）。別途諸税を申し受けます。予めご了承ください。
◎消費税転嫁対策特別措置法の施行により、平成25年10月1日より平成29年3月31日まで、消費税の外税表示が認められることになりました。
このプランは草円ＯＰＥＮ10周年記念プランです。
※基本的に平日及び金、日曜日が対象ですが夏と秋には除外日がございます。
※先着1日5組様又は20名様限定です。
※お電話での予約もＯＫです。
※限定数を超えた場合は【新基本プラン】をご利用下さい。
※2週間前までに予約が必要です。
迷っている方は、このプランがおススメです。
このプランはクレジットカード及びキャッシュカード払いもお取扱い可能（予定）。
※混み合うお日にちは、お電話での対応のみとなっております。
お気軽にお問合せください。☎0578-89-1116
貸切専用檜造内風呂付露天風呂が３ヵ所。入口の札を替えて２４時間入浴可（予約不要お札制）。当家に代々引き継がれた、持ち山の木々を使って建てた木の香漂うお部屋で、くつろいでいただきます。珪藻土による土壁。塗装には、自然素材の柿渋を利用。和室の寝室＋居間のお部屋で雄大な山並みの眺望。囲炉裏を囲んでお食事して頂けます。山小屋造りの大湯は、自家源泉源泉掛け流し。源泉湯宿を守る会会員。
*料金特記事項*
7月中旬～9月上旬及び10月上旬～11月上旬までの一部期間は休前日料金となります。
ＧＷ、お盆及びお正月期間は特別日料金となります。
大人の方（中学生以上）のみ入湯税150円が別途掛かります。2歳以上の幼児でお食事等が必要ない基本幼児は3000円の基本料のみで浴衣付（布団食事はなし）。2歳未満の乳児の方は無料となります。備考欄にご記入ください。
▼お正月・GW・お盆期間はお食事処が相席となりますので、お子様のご利用をお断りさせていただく場合がございます。
詳しくはお電話でお問合わせください。
▼宿泊当日に、入力したチェックイン時間に遅れる場合は、必ず下記までご連絡ください。
また、当日のご到着が17時を過ぎる場合には、お料理の準備の関係から必ずお電話下さいませ。
▼お支払についての確認
新基本プランは、現金決済以外に、クレジットカード及びキャッシュカードによる支払いもお取扱い可能（予定）。当宿発行の宿泊券及び優待ギフト券以外の商品券等はご利用できません。
詳細につきましては、お電話にてお問い合わせください。
お問合せ
山里のいおり草円
電話 0578-89-1116
雪のシーズン到来！
昨晩から少しづつ降り続き、一面雪景色に変わりました。
これから4月上旬頃まで、お車でお越しの方は
冬の装備でお待ちしております。
本日もどうぞお気をつけてお越しください。
奥飛騨温泉郷 福地温泉 ｉｎ 飛騨高山
山里のいおり草円（そうえん）
0578-89-1116