新プラン３つをご紹介いたします。
①【援】【連泊】遅く着いてもOK！福地温泉・2泊3食レイトインプラン【1泊分半額】
夕食１回、朝食２回の２泊３食レイトインプランです。
夕食の無い１泊分は通常料金の【半額】にてご用意いたします。
②【援】気軽に福地温泉！素泊まりプラン【食事なし】
お食事なしの素泊まり　平日のみの期間限定プランです。【4月20日まで】
●お仕事や観光で遅くチェックインされる方、
お食事は外で！リーズナブルにお泊りになりたい方、早朝出発の方へおすすめのプランです。
③【援】気軽に福地温泉！１泊朝食付きプラン【夕食なし】
お食事なしの素泊まり　平日のみの期間限定プランです。【4月20日まで】
ご予約・詳細は⇒こちらからどうぞ！
こちらは本日の草円　

雪予報が続いておりますのでどうぞお気をつけて
お越しください。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）

2012年1月2日　【客室　草庵ご利用】　大人2名　＠23500円

この度は当館山里のいおり草円をご利用いただき誠にありがとうございます。
森の湯は、自然の明かりを楽しんでいただこうと少し暗めの照明にしております。星のない夜などは足元も暗くご迷惑をおかけしております。フロントでは懐中電灯の貸し出しもおこなっておりますので次回はお気軽におたずねください。
夜食おにぎりのご注文は１９時半までとさせていただいており、当館では衛生管理上売店でも食べ物は取り扱っておりません。
事前にご説明が不足しておりご迷惑おかけいたしました。
福地温泉には、地元の郷土料理も楽しめる居酒屋「たらの木」もございます。ご夕食の後お腹が空いた方はどうぞおためしください。
貴重なご意見本当にありがとうございました。
今年も皆様のご意見に声を傾け精進して参りたいと思います。
ありがとうございました。
2012年1月3日　【客室　草庵ご利用】　大人2名　＠23500円

冬の福地温泉はいかがでしたでしょうか？
温泉と雪はよく似合います。あたり一面の雪景色、ゆっくり眺めていたくても寒くて長くはいられません。しかし温泉は別、のんびり体を温めながら雪景色を堪能できます。まさに冬ならではの贅沢ではないでしょうか。
冬の奥飛騨はイベント目白押し。２月１日～１４日は中尾温泉かまくら祭り、２月１５日～２５日は平湯大滝結氷祭り、そして福地温泉でも２月４日～１４日は青ダル氷の遊歩道イベント、さらに２月１０日、１１日、１２日は無形文化財の獅子舞「へんべとり」の実演もある青ダル祭りを開催します。冬のピークはまだまだこれから、皆様のお越し心からお待ちしております。
この度はお正月の大切なお休みを当館でお過ごしいただきありがとうございました。
またのお越しお待ちしております。
2012年1月4日　【客室　煙香庵ご利用】　大人2名　＠27500円

ご結婚おめでとうございます。
大切なご旅行でお訪ねいただき本当にありがとうございます。
わずかばかりではございますが、素敵な一日のお手伝いができ私たちも嬉しく思っています。
皆様にいただいたあたたかいお気持ちを他のお客様にも伝えてゆければと思っています。
ここは福地、福が来る地、昔から縁起のいい地名として評判です。
これからもどうぞお幸せにお過ごしください。
またのお越し心からお待ちしております。
当館へお越しの皆様、道中積雪がある個所がございます、お車のお客様は冬用の装備（スタッドレスタイヤ、もしくはチェーン）をご用意の上お気をつけてお越しください。
皆様のお越しお待ちしております。
　奥飛騨温泉郷　福地温泉　ｉｎ　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）

昨晩は穏やかな降りでしたが
朝までに１０㎝程積雪がありました。
今日はこの後天気は回復に向かう模様。
道路は除雪されていますが、お車のお客様はスタッドレスタイヤかチェーンを装備の上、
お気をつけてお越しください。
冬本番
雪見露天風呂も、福地温泉の青ダルも見頃を迎えています。
皆様のお越しお待ちしております。
　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　0578-89-1116

冬の奥飛騨はイベント満載！！
◇福地温泉青だるライトアップ
福地温泉の山奥に現存する青だる（青く垂れる）を温泉街に再現。青白く神秘的な色を醸し出します。
※期間中、イベントバスを運行します。
開催場所 福地温泉上バス停一帯
開催期間 12月下旬～３月下旬
開催時間 午後５時～午後１０時
【特別イベント】
◆青だる氷の散歩道ライトアップ
　　平成24年　２月４日～１４日
　　　　　　　　　　午後７時３０分～午後９時
◆郷土芸能獅子舞「へんべとり」実演
　　平成24年　２月１０日～１２日
　　　　　　　　　　午後８時３０分～
※上記期間中には甘酒の振る舞いも行われます
——————————————————————————–
◇平湯大滝結氷まつり
高さ６４ｍの平湯大滝が巨大な氷柱と化し、幻想的にライトアップします。冷えた身体に豚汁や甘酒などの温かい飲物のサービスがお待ちしています。
期間中、イベントバスを運行します。
開催場所 平湯大滝一帯・平湯温泉地内
開催期間 毎年２月１５日～２５日
開催時間 午後６時～午後９時
——————————————————————————–
◇中尾かまくらまつり
奥飛騨温泉郷の冬の風物詩かまくらを体験して下さい。
囲炉裏かまくらやかまくらバーが出現！
また、特別イベント日には獅子舞や餅つき大会が開かれます。
※期間中、イベントバスを運行します。
開催場所 新穂高温泉・中尾高原
開催期間 毎年２月１日～１４日
開催時間 午後８時～午後９時３０分
——————————————————————————–
◇タルマかねこおりライトアップ
新平湯の名水「たるま水」の滝が結氷し、幻想的な景観がライトアップされます。
※期間中、イベントバスを運行します。
◆特別イベント「たるまの物語」
　　平成24年　１月２５日～２月５日
　　午後８時～午後９時３０分
　　冬の絵馬市、氷のバー等
開催場所 新平湯温泉・ヘルシーランド奥飛騨ﾀﾙﾏのゆ裏一帯
開催期間 12月下旬～2月末日
開催時間 午後５時～午後１０時
——————————————————————————–
◇栃尾温泉冬のイルミネーション
栃尾温泉の公共露天風呂「荒神の湯」河畔の木々が装飾され、辺り一帯やさしい光に包まれます。
※期間中、イベントバスを運行します。
開催場所 栃尾温泉　荒神の湯一帯
開催期間 １２月下旬～２月下旬
開催時間 午後５時～午後１１時
——————————————————————————–
◇奥飛騨温泉郷雪像コンテスト
毎年温泉郷に大小様々な意匠を凝らした力作が登場！雪や氷を使った冬の芸術をお楽しみ下さい。
昨年は福地温泉が優勝しました！
開催場所 奥飛騨温泉郷一帯
開催期間 平成24年２月３日（金）～１２日（日）
開催時間 ライトアップ：日没～午後９時
皆様のお越しお待ちしております。
　
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　　0578-89-1116

今朝はかなり冷え込んで、温度計もこの通り！

久しぶりの良い天気なので、朝日に照らされた雪山の輪郭がくっきり！

川沿の露天風呂・森の湯(岩湯)からの眺めも良い感じです。

さて、本日は２の付く日。あつ鍋の日・初日です。

場所：地温泉上と下バス停のほぼ中間にある〝舎湯（やどりゆ）〟
福地温泉にお泊りの方ならどなたでもご利用可能な足湯がある舎湯で行います。
時間：夜７時３０分～９時３０分頃
福地温泉一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　　　0578-89-1116

寒い冬のシーズンになると、水舟もあるお休み処の
薪ストーブに火が灯ります

お風呂上がりの待ち合わせもよし、ちょっと一服もよし、
喫茶のドリンクでひと息つくのも良いですね。
明日は冷え込みそうです。
どうぞ気を付けてお越しください。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　山里のいおり　草円（そうえん）
　　　　　　0578-89-1116

今日はすっきりした冬晴れ
軒先のツララも地面にとどきそうです。

玄関では
お客様がつくって下さった雪だるまが
皆様のお越しをお待ちしております。

雪だるまをつくってくれたお友達です。
ありがとう！
奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　山里のいおり　草円（そうえん）
　　　　　　0578-89-1116

やってまいりました！
1月から3月までの「2」のつく日だけに開催される「アツナベの日」。
今季は1/12日が初日！！

暖かい鍋とお酒がふるまわれる「舎湯」。
福地温泉にお泊りの方ならどなたでもご利用可能な足湯があるこの〝舎湯（やどりゆ）〟
地温泉上と下バス停のほぼ中間にあります。
鍋と楽しそうなお客さんの熱気があふれそうです。
福地温泉一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております。
　　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　　　0578-89-1116

当選番号が決まりました！
↓　↓　↓
新年明けましておめでとうございます。
皆さま年賀状は届きましたでしょうか？
昨年好評につき、今年もやります！
２０１２年最初！？のお年玉企画！

キーワードは年賀はがき！　
平成２４年・年賀はがきの〝くじ番号〟がご当選番号にになります。
　　　　　　　　　　　　　
ご本人宛てに届いたはがきでなくてもOK

特賞　40581　　　　★下５けた★　草円・平日限定ペア宿泊券　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　特賞の前後賞　草円・平日限定宿泊券（１名様分）
　　　　　　　　　　　　　　※宿泊券ご利用の場合、必ず事前にお知らせください。
　　　　　　　　　　　　　　　尚他の当選券との併用はできません。
　
１等　　　3593　　　　★下４けた★　飛騨牛朴葉ステーキ1名様分(2,500円)または
　　　　　　　8338　　　　　　　　　　　　　草円館内利用券2,500円分

２等　　　285　　　　　★下３けた★　草円館内利用券2,000円分
３等　　　60　　　　　　★下２けた★　草円館内利用券1,000円分
ご当選番号は平成２４年１月４日に発表いたします。　
ご利用方法
★お年玉対象期間と対象者：平成２４年１月１０日(火)～平成２４年４月１９日(木)までの
曜日限定(月・火・水・木曜にご宿泊の方)となります。宜しくお願いします。
★期間内にご宿泊頂いた方で、チェックイン時にご当選年賀はがきをご提示いただいた方
　全員が対象となります。
★ご当選のはがきに草円のハンコを押印させていただきますのでご了承ください。
★大人お1人様当選はがき1枚のみ有効。ご利用人数以内なら何枚でもご利用可
★このお年玉企画のご当選品と他の割引サービス・ご招待券・ご優待券との併用は
　できません。
★詳細については、お気軽にお問い合わせください。

今年、残念ながら当選されなかった皆さま…
今のうちに友人・知人に〝年賀はがき〟を
お願いしてみてくださ～い！
奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　山里のいおり草円（そうえん）　
　　　　0578-89-1116　　
　　　　　　　　　　　

※写真は昨年の青ダル
◇福地温泉青だるライトアップ◇
福地温泉の山奥に現存する青だる（青く垂れる）を温泉街に再現。青白く神秘的な色を醸し出します。
開催日 １２月下旬～３月下旬
開催場所
開催時間 福地温泉上バス停一帯、当館からは徒歩５分
午後５時～午後１０時
◇特別イベント ◆青だる氷の散歩道ライトアップ◇
２月４日より２月１４日までの１０日間今年も開催します。
直接青ダルのそばまで遊歩道をつくり、解放しています。
　　
開催期間　２月４日～１４日
午後７時３０分～午後９時
　　　　　　　　
★２月１０日～１２日は◆郷土芸能獅子舞「へんべとり」実演が行われます。
　　　　　　　　　　午後８時３０分～
　　　　　　※上記期間中には甘酒の振る舞いも行われます
皆様のお越しお待ちしております。　　　　　　　
　　奥飛騨温郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　　　　山里のいおり　草円　　
　　　　　　0578－89－1116