こちらは先日お持ちいただいた2等、3等の年賀ハガキ、
草円館内利用券を3000円分ゲットされました。
特賞の草円・平日限定ペア宿泊券が当たった方からもお問い合わせをいただいております。
皆様も今一度、番号を確認してお得に草円に泊まっちゃおう！　
昨年好評につき、今年もやってます！
２０１２年最初！？のお年玉企画！

キーワードは年賀はがき！　
平成２４年・年賀はがきの〝くじ番号〟がご当選番号にになります。
　　　　　　　　　　　　　
ご本人宛てに届いたはがきでなくてもOK

特賞　40581　　　　★下５けた★　草円・平日限定ペア宿泊券　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　特賞の前後賞　草円・平日限定宿泊券（１名様分）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊1室大人２名以上のご利用が必要です。
　　　　　　　　　　　　　　※宿泊券ご利用の場合、必ず事前にお知らせください。
　　　　　　　　　　　　　　　尚他の当選券との併用はできません。
　
１等　　　3593　　　　★下４けた★　飛騨牛朴葉ステーキ1名様分(2,500円)または
　　　　　　　8338　　　　　　　　　　　　　草円館内利用券2,500円分

２等　　　285　　　　　★下３けた★　草円館内利用券2,000円分
３等　　　60　　　　　　★下２けた★　草円館内利用券1,000円分
ご当選番号は平成２４年１月４日に発表いたしました。　
ご利用方法

宜しくお願いします。
★期間内にご宿泊頂いた方で、チェックイン時にご当選年賀はがきをご提示いただいた方
　全員が対象となります。
★ご当選のはがきに草円のハンコを押印させていただきますのでご了承ください。
★特賞およびその前後賞はその他の当選はがきは併用できません。
　1等2等3等は、大人お1人様当選はがき1枚のみ有効。ご利用人数以内なら何枚でもご利用可
★

全国的に猛威をふるう雪のニュースが連日取りだたされていますが、
奥飛騨の雪は平年並み、
道路もスタッドレスタイヤがあれば、通常どうり走行できます。
昨晩も5センチ程度の穏やかな積雪、
今朝はとっても気持ちのいい冬晴れとなりました。
いよいよ冬もピーク、
福地温泉青だる氷の散歩道イベントも明日から開催！
皆様のお越し心よりお待ちしております。
　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　0578-89-1116

現在の草円


屋根には雪がしっかり積っていますが、天候は少し落ち着いたように思います。
周辺の高速道路・一般道も今のところ通行止めの情報は入っておりませんが
お出かけの際は確認の上お越しください。
そして本日は２の付く日。あつ鍋の日です。
場所：地温泉上と下バス停のほぼ中間にある〝舎湯（やどりゆ）〟
福地温泉にお泊りの方ならどなたでもご利用可能な足湯がある舎湯で行います。
時間：夜７時３０分～９時３０分頃
皆様のお越しを心よりお待ちしております
奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　　　0578-89-1116

毎年、2月1日は節分です。
福地温泉では、昔々から小さな男の子供たちが家々を回り、
厄除けと招福を願い豆まきを行います。

今年も小さな勇士が草円に
来て元気いっぱい豆をまいて、鬼を追い出してくれたようです。

今後も、大切に守って生きたい行事の一つです。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　山里のいおり草円　　0578-89-1116

今朝の気温はマイナス８度
よく冷えてすっきりとした冬晴れ
気持ちの良い朝を迎えました。
２月の奥飛騨温泉郷は冬のイベント盛りだくさん、
皆様のお越しお待ちしております。
　奥飛騨温泉郷　福地い温泉　in　飛騨高山
　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　0578-89-1116

2月1日(火)より中尾温泉かまくら祭りが始まります。
場所は 中尾高原 中尾イベント広場
20：00～21:30　※雨天の場合は中止となります
奥飛騨温泉郷の冬の風物詩かまくらを体験して下さい。
囲炉裏かまくらやかまくらバーが出現！
また、特別イベント日には獅子舞や餅つき大会が開かれます。
○特別イベント
　獅子舞実演…2/1（水）、2/4（土）、2/11（土）、2/14（火）
　餅つき…イベント期間中の上記期日以外の日
　※気象条件等により変更となる場合があります。
当館から会場まではお車で約２０分。
　　　　　
　　　　　　１月２５日～２月１４日まで冬期イベントバスが毎日無料運行中！
イベントバスの時刻表は⇒こちら
　　　
　　奥飛騨温泉郷　福地温泉　in 飛騨高山
　　　山里のいおり　草円　　0578－89－1116

夕食・朝食ともにお食事処でお召し上がりいただきます。

お席はすべて足の下ろせるお席（堀座席または椅子席）となっております。
※尚、一昨年よりお食事処では禁煙とさせていただいておりますので
ご理解・ご協力お願いいたします。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　　0578-89-1116

お客様各位へ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成21年3月　吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奥飛騨・福地温泉　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山里のいおり　草円
　拝啓、
日頃より、当　山里のいおり草円　をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
例年よりも、今年は暖かく、皆様も春を待ちわびているかと思います。いかがお過ごしでしょうか。
さて、当館では、かねてよりご愛顧いただいているお客様に感謝の気持ちをお返ししようと
思案してまいりました。
そこで、2009年の春に合わせ（4月より）、日頃の感謝の気持ちを込め、ご宿泊ご利用時に、
お得意様感謝カード　Ｔａｂｉｃａ（タビカ）　を発行することとなりました。今後、当館をご利用いただく際に、是非ご利用下さい。
敬具　　　　　　　　　　　　　　　山里のいおり草円　宿主より
Ｔａｂｉｃａ（タビカ）　とは
山里のいおり草円が、ご愛顧のお客様に真心を込めてご提供する、
お客様と旅するポイント感謝カードでございます。
このカードをご宿泊のチェックイン時にご提出下さい。
　ご利用様分の奥飛騨新鮮トマトジュースを無料でサービスいたします（他のソフトドリンクでも可）。
また、ご利用いただいた金額によって、ポイントを進呈いたします。
そのポイントは、10ポイントごとに、その場で、次回からご利用可能な
ご優待ギフト券5,000円分とお引き換えいただけます。
Ｔａｂｉｃａ　の特徴は、
このＴａｂｉｃａカードは、ご本人がご利用する以外に、御親戚、ご友人、ご近隣等のどなたにでもお譲りいただくことができます。
また、カードのポイントが10個たまるごとに、次のカードにランクアップ。
5枚目のＴａｂｉｃａは、幸せの青い鳥が飛んでいるプレミアムカードとなります。ご期待下さい。
ポイントの加算については、
10,000円ご利用ごとに1ポイント　＝　草円公式ＨＰ及び直接お電話でご予約の場合。
20,000円ご利用ごとに1ポイント　＝その他（予約サイト、旅行代理店等）からご予約の場合。
（ご利用金額とは、精算時のご利用明細書に記載されている金額をいいます。別途、館内においてお支払いいただいた料金で、ご利用明細書に記載のないもの及び立て替え金は対象外となります。）

昨年好評につき、今年もやってます！
２０１２年最初！？のお年玉企画！

キーワードは年賀はがき！　
平成２４年・年賀はがきの〝くじ番号〟がご当選番号にになります。
　　　　　　　　　　　　　
ご本人宛てに届いたはがきでなくてもOK

特賞　40581　　　　★下５けた★　草円・平日限定ペア宿泊券　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　特賞の前後賞　草円・平日限定宿泊券（１名様分）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊1室大人２名以上のご利用が必要です。
　　　　　　　　　　　　　　※宿泊券ご利用の場合、必ず事前にお知らせください。
　　　　　　　　　　　　　　　尚他の当選券との併用はできません。
　
１等　　　3593　　　　★下４けた★　飛騨牛朴葉ステーキ1名様分(2,500円)または
　　　　　　　8338　　　　　　　　　　　　　草円館内利用券2,500円分

２等　　　285　　　　　★下３けた★　草円館内利用券2,000円分
３等　　　60　　　　　　★下２けた★　草円館内利用券1,000円分
ご当選番号は平成２４年１月４日に発表いたしました。　
ご利用方法

宜しくお願いします。
★期間内にご宿泊頂いた方で、チェックイン時にご当選年賀はがきをご提示いただいた方
　全員が対象となります。
★ご当選のはがきに草円のハンコを押印させていただきますのでご了承ください。
★特賞およびその前後賞はその他の当選はがきは併用できません。
　1等2等3等は、大人お1人様当選はがき1枚のみ有効。ご利用人数以内なら何枚でもご利用可
★

本日は２の付く日。あつ鍋の日です。

場所：地温泉上と下バス停のほぼ中間にある〝舎湯（やどりゆ）〟
福地温泉にお泊りの方ならどなたでもご利用可能な足湯がある舎湯で行います。
時間：夜７時３０分～９時３０分頃
福地温泉一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております。
奥飛騨温泉郷　福地温泉　in　飛騨高山
　　　　　　山里のいおり草円（そうえん）
　　　　　　　　0578-89-1116